Synthèse du rapport d'information de la Commission des Affaires sociales du Sénat. La note fait l'état des lieux des inégalités et des facteurs du surpoids et de l'obésité en France, et formule un certain nombre de recommandations, avec le fil conducteur suivant : " il est indispensable de rééquilibrer les efforts, en promouvant des préférences favorables à la santé et en réunissant pour les individus les conditions d'un environnement plus sain, plutôt qu'en misant sur leur responsabilisation".
